-
1 Einfarbralle
—1. LAT Amaurolimnas ( Sharpe)2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marron1. LAT Amaurolimnas concolor ( Gosse) [ Aramides concolor ( Gosse)]2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarbralle
-
2 Einfarbralle
сущ. -
3 1459
1. LAT Amaurolimnas ( Sharpe)2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1459
-
4 1460
1. LAT Amaurolimnas concolor ( Gosse) [ Aramides concolor ( Gosse)]2. RUS одноцветный пастушок m3. ENG uniform crake, uniform rail4. DEU Einfarbralle f5. FRA râle m marronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1460
-
5 Einfarb-Stelzenralle
Универсальный немецко-русский словарь > Einfarb-Stelzenralle
-
6 Einfarb-Stelzenralle
—1. LAT Mesoenas unicolor ( Des Murs)2. RUS одноцветный мадагаскарский пастушок m3. ENG brown mesite, roatelo4. DEU Einfarb-Stelzenralle f5. FRA mésite f unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarb-Stelzenralle
-
7 1408
1. LAT Mesoenas unicolor ( Des Murs)2. RUS одноцветный мадагаскарский пастушок m3. ENG brown mesite, roatelo4. DEU Einfarb-Stelzenralle f5. FRA mésite f unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1408
См. также в других словарях:
одноцветный пастушок — vienspalvės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
одноцветный пастушок — vienspalvė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas concolor; Aramides concolor angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
одноцветный мадагаскарский пастушок — rudoji vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis unicolor; Mesoenas unicolor angl. brown mesite vok. Einfarb Stelzenralle, f rus. одноцветный мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite unicolore, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Пастушковые — Камышница (Gallinula chloropus) … Википедия
Amaurolimnas — vienspalvės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Einfarbralle — vienspalvės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
râle concolore — vienspalvės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
uniform crake — vienspalvės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
vienspalvės vištelės — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – vienspalvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Amaurolimnas concolor — vienspalvė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas concolor; Aramides concolor angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Aramides concolor — vienspalvė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amaurolimnas concolor; Aramides concolor angl. uniform crake vok. Einfarbralle, f rus. одноцветный пастушок, m pranc. râle concolore, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
